Keine exakte Übersetzung gefunden für تحول رقمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحول رقمي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comment on rend négatif un nombre positif ?
    كيف تحولين رقم موجب إلى سالب؟
  • Conversion des numéros de compte en numéros IBAN;
    التحول إلى الرقم الدولي للحساب المصرفي (IBAN)؛
  • Commandant. Ordre d'adopter la Formation 1.
    أيّها القبطان، وردنا أمر .بالتحوُّل للتشكيل رقم 1
  • Tu dois trouver le nom derrière ce numéro et en faire un cadavre.
    عملك هو أن تحول هذا الرقم إلى إسم, وتحول ذلك الإسم إلى جثة
  • Il convertit les signaux analogiques en numériques, - et les range dans une RAM.
    ،تحول الإشارات التناظرية إلى رقمية ...ثم تخزنها بإختصار في الرامات
  • Outre sa charge de travail quotidienne, le personnel de la COCOVINU continue à trier les documents par catégories, à les traduire et à les numériser, une grande partie du fond documentaire hérité de la Commission spéciale étant constituée de documents papier.
    وعلاوة على العمل اليومي المستمر، ما برحت الوثائق تبوب وتترجم وتحول إلى وثائق رقمية.
  • Invisible à oeil nu, mais dérangeant pour des capteur CCD, tels que ceux des caméras.
    غير مرئية للعين المجردة م.ز.ج:هي رقاقة السيليكون التي تحول الضوء إلى إشارة رقمية
  • Dans sa résolution no 1492 du 25 novembre 2004 (Valstybès žinios (Journal officiel) no 171-6336, 2004), le Gouvernement a approuvé un modèle de transition vers la télévision numérique en Lituanie, qui définit des mesures concrètes de transition vers une télévision numérique terrestre, spécifie des institutions d'exécution et leurs fonctions, et présente un plan d'application avec ses délais d'exécution.
    كذلك فقد اعتمدت الحكومة، بموجب قرارها رقم 1492 المؤرخ 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 (الجريدة الرسمية، عدد 171-6336، 2004) نموذجاً للتحوّل إلى التليفزيون الرقمي في ليتوانيا، ويقضي باتخاذ إجراءات عملية للتحوّل إلى التليفزيون الأرضي الرقمي ويحدد مؤسسات التنفيذ ومهامها والتدابير المقررة والآجال الزمنية المحددة لوضعها موضع التنفيذ.
  • a) L'autoradiographie passive : cette technique fait appel à un système de numérisation utilisant des plaques au phosphore (de type gamma ou neutron) combinées à un collimateur sténopé pour produire des images radiologiques numériques des éléments visés en se servant de leurs propres émissions radioactives.
    (أ) التصوير الأوتوماتي السلبي بالأشعة: استخدام ألواح تصوير فوسفورية (من نوع جاما ومن النوع النيوتروني) تحول البيانات إلى رقمية بالاقتران مع استخدام مسدد أشعة ذو فتحة صغيرة في حجم الإبرة لتسجيل صور الأشياء ذات الأهمية باستخدام انبعاثاتها المشعة.
  • Le Comité consultatif, ayant demandé des précisions, a été informé que le Tribunal pénal international pour le Rwanda avait besoin de ressources plus importantes que le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie car le travail de préparation des archives vidéo en vue de leur numérisation y était moins avancé.
    وأُبلِغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها بأن احتياجات المحكمة الجنائية الدولية لرواندا من الموارد تحقيقاً لهذا الغرض أعلى من احتياجات المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، حيث أنها في مرحلة أقل تقدماً منها من حيث صلاحية سجلاتها البصرية إلى التحول إلى بيانات رقمية.